Following the success of their last live-stream concert that raised $86,000 for front-line emergency workers in Chicago, Bluefecta expands to Wisconsin and Michigan in hopes to raise voter awareness